20301102	3B <a href="../players/player_5255.html">Jorge Hidalgo</a> retires.
20310307	Promoted SP <a href="../players/player_14216.html">Israel Garca</a> to Major League Level <a href="../teams/team_74.html">Chicago</a>.
20310307	Promoted 3B <a href="../players/player_14111.html">Ernie Phillips</a> to Major League Level <a href="../teams/team_74.html">Chicago</a>.
20310307	Promoted 3B <a href="../players/player_13712.html">Darrell Easton</a> to Major League Level <a href="../teams/team_74.html">Chicago</a>.
20310307	Promoted MR <a href="../players/player_2607.html">Dave Fernndez</a> to Major League Level <a href="../teams/team_74.html">Chicago</a>.
20310307	Promoted SP <a href="../players/player_14639.html">Hideki Matsunaga</a> to Major League Level <a href="../teams/team_74.html">Chicago</a>.
20310307	Promoted C <a href="../players/player_14119.html">Juan Denanda</a> to Major League Level <a href="../teams/team_74.html">Chicago</a>.
20310307	Promoted MR <a href="../players/player_15454.html">Roberto Guzmn</a> to Major League Level <a href="../teams/team_74.html">Chicago</a>.
20310307	Promoted MR <a href="../players/player_12743.html">Guillermo Morales</a> to Major League Level <a href="../teams/team_74.html">Chicago</a>.
20310307	Promoted CF <a href="../players/player_15661.html">Dave Dundee</a> to Major League Level <a href="../teams/team_74.html">Chicago</a>.
20310307	Promoted CL <a href="../players/player_15664.html">Christian Fish</a> to Major League Level <a href="../teams/team_74.html">Chicago</a>.
20310307	Promoted 1B <a href="../players/player_15089.html">Wes Ferrell</a> to Major League Level <a href="../teams/team_74.html">Chicago</a>.
